Bio-Sesamöl 5L

Sesamöl ist das Grundöl des klassischen Ayurveda. Wärmend, erdend, tief nährend, wird es seit Tausenden von Jahren für Abhyanga (traditionelle warme Öl-Selbstmassage), Kopfhautpflege und Ölzubereitungen verwendet. Die meisten klassischen Thailams basieren auf Sesamöl.

Diese 5L-Packung ist für ernsthafte Heimpraktizierende, kleine Ayurvedic Kliniken und alle, die tägliches Ölen fest in ihre Praxis integriert haben. Das Öl wird kaltgepresst aus zertifizierten biologischen Sesamsamen, die in Indien angebaut werden, wo die Tradition begann und die Qualität der Samen noch immer hoch ist. Nichts hinzugefügt. Nichts entfernt.

Ein Produkt mit nur einem Inhaltsstoff, wie Ayurveda es vorsieht. Warm für Abhyanga vor dem Baden, für eine abendliche Fußmassage, zur Kopfhaut- und Haarölung oder als Trägeröl für eigene Kräuterauszüge und klassische Zubereitungen verwenden.

Jede Charge wird gemäß EU-Kosmetikstandards auf Schwermetalle und Pestizidrückstände getestet.

Nur zur äußerlichen Anwendung. Kein Ersatz für professionelle medizinische Beratung.

Vorteile

• Kaltgepresst aus zertifizierten biologischen indischen Sesamsamen
• Einzelbestandteil: nichts hinzugefügt, nichts entfernt
• Traditionelles Basisöl für Abhyanga, Kopfhautpflege und klassische Zubereitungen
• Jede Charge wird auf Schwermetalle und Pestizidrückstände getestet
• Geeignet für die tägliche äußerliche Anwendung auf Haut und Kopfhaut
• 5L-Größe: praktisch für die tägliche Anwendung oder kleine Kliniken

Anwendungshinweise

Vor der Anwendung eine Portion des Öls sanft erwärmen, entweder im Wasserbad oder mit einem Öl-Wärmer. Auf saubere Haut oder Kopfhaut auftragen und mit gleichmäßigem Druck einmassieren. Für Abhyanga 15 bis 20 Minuten Einwirkzeit vor dem Baden in warmem Wasser einplanen. Täglich als Teil der Dinacharya (tägliche Ayurvedic Selbstpflege) oder nach Bedarf zur Kopfhaut- und Haarölung verwenden.

An einem kühlen, trockenen Ort, fern von direktem Sonnenlicht lagern. Nach dem Öffnen innerhalb von zwölf Monaten verwenden. Kleinere Arbeitsmengen in eine saubere Glasflasche umfüllen, um eine Kontamination des Hauptbehälters zu vermeiden.

Inhaltsstoffe (INCI)

Sesamum Indicum (Sesam) Samenöl*

*Sesamsamen aus zertifizierter biologischer Landwirtschaft (India Organic / NPOP).

Sicherheitshinweise

Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden; bei Kontakt gründlich mit Wasser ausspülen. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Vorsicht auf rutschigen Oberflächen in Bad oder Dusche.

Wichtig: Enthält Sesam. Nicht verwenden, wenn eine bekannte Sesamallergie besteht. 24 Stunden vor der ersten Anwendung einen Verträglichkeitstest auf der Innenseite des Unterarms durchführen.

Zertifizierungen und Tests

• Kaltpressverfahren, keine chemischen Lösungsmittel
• Zertifizierte biologische Landwirtschaft (India Organic / NPOP)
• Schwermetalle werden bei jeder Charge getestet: Blei, Quecksilber, Cadmium, Arsen. Alle innerhalb der EU-Kosmetikgrenzwerte gemäß EG 1223/2009 Anhang II
• Pestizidrückstände werden bei jeder Charge getestet
• Hergestellt nach ISO 22716 (Kosmetische GMP)
• CPNP-registriert in der Europäischen Union

Produktdetails

FAQ

Ist dies dasselbe Öl, das in Art of Vedas Thailams verwendet wird?

Die Thailams werden mit Sesamöl derselben Herkunft und Qualitätsstufe hergestellt. Diese 5L-Packung enthält das Basisöl allein, für die tägliche Abhyanga oder für eigene klassische Zubereitungen.

Kann ich dieses Öl zum Kochen verwenden?

Nein. Dies ist ein kosmetisches Produkt nur zur äußerlichen Anwendung. Es ist nicht für den Lebensmittelgebrauch verpackt oder zertifiziert.

Warum ist die Flasche so groß?

Die tägliche Abhyanga-Anwendung benötigt bedeutende Mengen. Ein Praktizierender, der Panchakarma durchführt oder täglich Öl anwendet, verbraucht kleinere Flaschen schnell. Die 5L-Größe hält länger, kostet pro Liter weniger und reduziert Verpackungsmüll.

Wie lange ist das Öl nach dem Öffnen haltbar?

Zwölf Monate nach dem Öffnen, kühl und lichtgeschützt lagern. Arbeitsmengen in eine kleinere saubere Flasche umfüllen und den Hauptbehälter verschlossen halten.

Ist das Öl für empfindliche Haut geeignet?

Sesamöl wird von den meisten Hauttypen bei äußerlicher Anwendung gut vertragen. Wenn Sie eine bekannte Sesamallergie haben, verwenden Sie dieses Produkt nicht. Andernfalls führen Sie 24 Stunden vor der ersten Anwendung einen Patch-Test auf der Innenseite des Unterarms durch.

Ist dieses Produkt biologisch zertifiziert?

Ja. Die Sesamsamen sind nach India Organic (NPOP) zertifiziert biologisch.

Mehrsprachige Produktinformationen

Sicherheitsübersicht in den Amtssprachen der Europäischen Union.

Englisch

Anwendung: Sesamöl für Massage, Haut- und Kopfhautpflege.
Anwendungshinweis: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen. Von Kindern fernhalten. Rutschige Oberflächen: Vorsicht bei der Anwendung in Bad oder Dusche. Enthält Sesam. Nicht verwenden bei Sesamallergie.
Mindestens haltbar bis: 20.05.2028

Български (Bulgarisch)

Anwendung: Sesamöl für Massage, Haut- und Kopfhautpflege.
Anwendungshinweis: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen. Von Kindern fernhalten. Rutschige Oberflächen: Vorsicht bei der Anwendung in Bad oder Dusche. Enthält Sesam. Nicht verwenden bei Sesamallergie.
Mindestens haltbar bis: 20.05.2028

Čeština (Tschechisch)

Anwendung: Sesamöl für Massage, Haut- und Kopfhautpflege.
Anwendungshinweis: Äußerlich auf die Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen. Von Kindern fernhalten. Rutschgefahr: Vorsicht bei der Anwendung in Bad oder Dusche. Enthält Sesam. Nicht verwenden bei Sesamallergie.
Mindestens haltbar bis Ende: 20.05.2028

Dansk (Danish)

Verwendung: Sesamöl für Massage, Haut- und Kopfhautpflege.
Anwendung: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen. Von Kindern fernhalten. Rutschgefahr: Vorsicht bei der Anwendung in Bad oder Dusche. Enthält Sesam. Nicht verwenden bei Sesamallergie.
Mindestens haltbar bis Ende: 20.05.2028

Deutsch (German)

Verwendung: Sesamöl für Massage, Haut- und Kopfhautpflege.
Anwendung: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen. Von Kindern fernhalten. Rutschgefahr: Vorsicht bei der Anwendung in Bad oder Dusche. Enthält Sesam. Nicht verwenden bei Sesamallergie.
Mindestens haltbar bis Ende: 20.05.2028

Eesti (Estonian)

Verwendung: Sesamöl für Massage, Haut- und Kopfhautpflege.
Anwendung: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen. Von Kindern fernhalten. Rutschgefahr: Vorsicht bei der Anwendung in Bad oder Dusche. Enthält Sesam. Nicht verwenden bei Sesamallergie.
Mindestens haltbar bis Ende: 20.05.2028

Ελληνικά (Greek)

Verwendung: Sesamöl für Massage, Haut- und Kopfhautpflege.
Anwendung: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf gereizter oder verletzter Haut anwenden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen. Von Kindern fernhalten. Rutschgefahr: Vorsicht bei der Anwendung in Bad oder Dusche. Enthält Sesam. Nicht verwenden bei Sesamallergie.
Mindestens haltbar bis Ende: 20.05.2028

Español (Spanish)

Verwendung: Sesamöl für Massage, Haut- und Kopfhautpflege.
Anwendung: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf beschädigter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen Anwendung abbrechen. Von Kindern fernhalten. Rutschige Oberflächen: Vorsicht bei der Anwendung in Badewanne oder Dusche. Enthält Sesam. Bei Sesamallergie nicht verwenden.
Mindestens haltbar bis: 20.05.2028

Français (French)

Anwendung: Sesamöl für Massage, Haut- und Kopfhautpflege.
Anwendungshinweise: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen Anwendung abbrechen. Von Kindern fernhalten. Rutschige Oberflächen: Vorsicht bei der Anwendung in Badewanne oder Dusche. Enthält Sesam. Bei Sesamallergie nicht verwenden.
Mindestens haltbar bis: 20.05.2028

Hrvatski (Croatian)

Anwendung: Sesamöl für Massage, Haut- und Kopfhautpflege.
Anwendungshinweise: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen Anwendung abbrechen. Von Kindern fernhalten. Rutschige Oberflächen: Vorsicht bei der Anwendung in Badewanne oder Dusche. Enthält Sesam. Bei Sesamallergie nicht verwenden.
Mindestens haltbar bis: 20.05.2028

Italiano (Italian)

Anwendung: Sesamöl für Massage, Haut- und Kopfhautpflege.
Anwendungshinweise: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen Anwendung abbrechen. Von Kindern fernhalten. Rutschige Oberflächen: Vorsicht bei der Anwendung in Badewanne oder Dusche. Enthält Sesam. Bei Sesamallergie nicht verwenden.
Mindestens haltbar bis: 20.05.2028

Latviešu (Latvian)

Anwendung: Sesamöl für Massage, Haut- und Kopfhautpflege.
Anwendungshinweise: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf beschädigter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen Anwendung abbrechen. Von Kindern fernhalten. Rutschige Oberflächen: Vorsicht bei der Anwendung in Badewanne oder Dusche. Enthält Sesam. Bei Sesamallergie nicht verwenden.
Mindestens haltbar bis: 20.05.2028

Lietuvių (Lithuanian)

Anwendung: Sesamöl für Massage, Haut- und Kopfhautpflege.
Naudojimo instrukcija: Tepkite išoriškai ant odos ar galvos odos ir švelniai masažuokite.
Įspėjimai: Tik išorinis naudojimas. Venkite sąlyčio su akimis. Nenaudokite ant pažeistos ar sudirgusios odos. Sudirgimo atveju nustokite naudoti. Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje. Slidūs paviršiai: būkite atsargūs naudojant vonioje ar duše. Sudėtyje yra sezamų. Nenaudoti esant alergijai sezamams.
Tinka vartoti iki: 20.05.2028

Magyar (Hungarian)

Felhasználás: Szezámolaj masszázshoz, bőr- és fejbőrápoláshoz.
Használati utasítás: Külsőleg vigye fel a bőrre vagy a fejbőrre, és finoman masszírozza be.
Figyelmeztetések: Csak külső használatra. Kerülje a szembe jutást. Ne használja sérült vagy irritált bőrön. Irritáció esetén szakítsa meg a használatot. Gyermekektől elzárva tartandó. Csúszós felületek: óvatosan használja fürdőkádban vagy zuhanyzóban. Szezámot tartalmaz. Szezámallergia esetén ne használja.
Minőségét megőrzi a végéig: 20.05.2028

Nederlands (Dutch)

Gebruik: Sesamolie voor massage, huid- en hoofdhuidverzorging.
Gebruiksaanwijzing: Uitwendig aanbrengen op huid of hoofdhuid en zacht inmasseren.
Waarschuwingen: Alleen voor uitwendig gebruik. Contact met de ogen vermijden. Niet gebruiken op beschadigde of geïrriteerde huid. Stop het gebruik bij irritatie. Buiten bereik van kinderen houden. Gladde oppervlakken: wees voorzichtig bij gebruik in bad of douche. Bevat sesam. Niet gebruiken bij sesamallergie.
Ten minste houdbaar tot einde: 20.05.2028

Polski (Polish)

Zastosowanie: Olej sezamowy do masażu, pielęgnacji skóry i skóry głowy.
Sposób użycia: Stosować zewnętrznie na skórę lub skórę głowy i delikatnie wmasować.
Ostrzeżenia: Wyłącznie do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami. Nie stosować na uszkodzoną lub podrażnioną skórę. W przypadku podrażnienia przerwać stosowanie. Przechowywać poza zasięgiem dzieci. Śliskie powierzchnie: zachować ostrożność podczas stosowania w wannie lub pod prysznicem. Zawiera sezam. Nie stosować w przypadku alergii na sezam.
Najlepiej zużyć przed końcem: 20.05.2028

Português (Portuguese)

Verwendung: Sesamöl für Massage, Haut- und Kopfhautpflege.
Anwendung: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Rutschige Oberflächen: Vorsicht bei der Anwendung in Badewanne oder Dusche. Enthält Sesam. Nicht verwenden bei Sesamallergie.
Mindestens haltbar bis: 20.05.2028

Română (Romanian)

Anwendung: Sesamöl zur Massage sowie zur Pflege von Haut und Kopfhaut.
Anwendungshinweis: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Rutschige Untergründe: Seien Sie vorsichtig bei der Anwendung in Bad oder Dusche. Enthält Sesam. Nicht bei Sesamallergie verwenden.
Mindestens haltbar bis: 20.05.2028

Slovenčina (Slovak)

Anwendung: Sesamöl zur Massage sowie zur Pflege von Haut und Kopfhaut.
Anwendungshinweis: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Rutschige Untergründe: Seien Sie vorsichtig bei der Anwendung in Bad oder Dusche. Enthält Sesam. Nicht bei Sesamallergie verwenden.
Mindestens haltbar bis: 20.05.2028

Slovenščina (Slovenian)

Anwendung: Sesamöl zur Massage sowie zur Pflege von Haut und Kopfhaut.
Anwendungshinweis: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Rutschige Untergründe: Seien Sie vorsichtig bei der Anwendung in Bad oder Dusche. Enthält Sesam. Nicht bei Sesamallergie verwenden.
Mindestens haltbar bis: 20.05.2028

Suomi (Finnish)

Anwendung: Sesamöl zur Massage sowie zur Pflege von Haut und Kopfhaut.
Anwendungshinweis: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Rutschige Untergründe: Seien Sie vorsichtig bei der Anwendung in Bad oder Dusche. Enthält Sesam. Nicht bei Sesamallergie verwenden.
Mindestens haltbar bis: 20.05.2028

Svenska (Swedish)

Anwendung: Sesamöl zur Massage sowie zur Pflege von Haut und Kopfhaut.
Anwendungshinweis: Äußerlich auf Haut oder Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Rutschige Untergründe: Seien Sie vorsichtig bei der Anwendung in Bad oder Dusche. Enthält Sesam. Nicht bei Sesamallergie verwenden.
Mindestens haltbar bis: 20.05.2028